...télé, pour un rendez-vous de haute importance chez le notaire. Bien que la maison soit fermée, surgit Titus. Il propose à Bouboule de faire une escapade à l’extérieur. Ravi, mais pas trop rassuré Bouboule accepte. Alors que les deux chiens détournent une poubelle, Bouboule se fait...